Read the word's think about them, and copy-paste everywhere, if you think ths is wrong.
- Minä olen tyttö, joka potkaistiin pois kotoaan, koska tunnustin äidilleni olevani lesbo.
- I'm the girl who was kicked out of her home, because she told her mom she was a lesbian.
- Minä olen prostituoitu, joka työskentelee kaduilla, koska kukaan ei ota töihin transseksuaalista naista.
- I'm the prostitute, who works in the streets, because no-one'll hire a transsexual woman.
- Minä olen sisar, joka puolustaa homoveljeään piinallisten, kyynelten täyttämien öiden läpi.
- I'm the sister, who stands by her gaybrother all tearful, pain's suffocated nights long.
- Me olemme vanhemmat, jotka hautasivat tyttärensä kauan ennen hänen aikaansa.
- We are the parents who buried their daughter long before her time.
- Minä olen mies, joka kuoli yksin sairaalassa, koska kumppaniani, jonka kanssa olin ollut kaksikymmentäseitsemän vuotta, ei päästetty huoneeseen.
- I'm the man, who died alone in the hospital, because the partner, who I had been with twentyseven years was not let in to the room.
- Minä olen ottolapsi, joka herää painajaisiin, joissa minut viedään pois kahden isäni luota, jotka ovat ainoa rakastava perhe, joka minulla on ikinä ollut. Toivon, että he voisivat adoptoida minut.
- I'm the fosterchild, who wakes up in nightmares, where I'm taken away from my two dads, who are the only living parents I've ever had. I wish they could adopt me.
- Minä olen yksi onnekkaista, luulisin. Selvisin hyökkäyksestä, joka jätti minut koomaan kolmeksi viikoksi ja vain vuoden päästä pystyn luultavasti kävelemään taas.
- I'm one of the lucky ones, I think. I survived the attack, which left me in a coma for three weeks and I can propably walk again after only a year.
- Minä en ole yksi onnekkaista. Tapoin itseni vain viikkoja ennen lukiosta valmistumista. Taakka oli yksinkertaisesti liian raskas kantaa.
- I'm not one of the lucky ones. I killed myself only a couple of weeks before graduating from college. The burgeon was simply too hard to carry.
- Me olemme pari, jotka saivat kiinteistönvälittäjän kannoilleen, kun hän sai selville, että halusimme vuokrata yksimakuuhuoneisen asunnon kahdelle miehelle.
- We are the pair, who got a after them, when he found out they were looking for an apartment with only one bedroom for two guys.
- Minä olen henkilö, joka ei ikinä tiedä kumpaa vessaa minun pitäisi käyttää, jos haluan välttää henkilökunnan kutsumisen paikalle.
- I'm the person, who doesn't know which bathroom to use if she doesn't want to get the staff come over.
- Minä olen äiti, joka ei saa edes tavata synnyttämiäni, hoitamiani ja kasvattamiani lapsia. Tuomioistuin sanoo, että olen epäsopiva äidiksi, koska asun nykyään toisen naisen kanssa.
- I'm the woman, who doesn't even have the right to see the children I gave birth to, who I cared and wached to grow up myself. The jury says I'm not worthy to be a mother because I now live with another woman.
- Minä olen kotiväkivallasta selviytynyt, jonka tukijärjestelmä yhtäkkiä viileni ja etääntyi saatuaan selville pahoinpitelevän kumppanini olevan myös nainen.
-
- Minä olen kotiväkivallasta selviytynyt, jolla ei ole tukijärjestelmää, jonka puoleen kääntyä, koska olen miespuolinen.
-
- Minä olen isä, joka ei ole koskaan halannut poikaansa, koska minut kasvatettiin pelkäämään kiintymyksen osoittamista toisia miehiä kohtaan.
-
- Minä olen kotitalousopettaja, joka halusi aina opettaa liikuntaa, kunnes kuuli vain lesbojen tekevän sitä.
- I'm the teacher, who always wanted to teach gym, before she heard only lesbians do it.
- Minä olen mies, joka kuoli lääkärien lakattua hoitamasta minua heti, kun he saivat selville minun olevan transseksuaali.
- I'm the man, who died after doctors ended taking care of me at the same moment they found out I am a transsexual.
- Minä olen henkilö, joka tuntee syyllisyyttä, koska uskoisin voivani olla paljon parempi ihminen, jos minun ei aina tarvitsisi välittää yhteiskunnan minua kohtaan osoittamasta vihasta.
- I'm the person, who feels quilty, because I think I could be much better person if I didn't have to care about the hate of community.
- Minä olen mies, joka lakkasi käymästä kirkossa, ei koska en usko, vaan koska sen ovet suljettiin minun kaltaisiltani.
- I'm the man, who stopped going to church, not because I don't believe, bt because they closed their doors to the likes ones me.
-
- Minä olen henkilö, jonka täytyy piilotella sitä, mitä tämä maailma tarvitsee eniten: rakkautta. -
- I'm the person, who has to try an hide what this world needs the most - love. -
Ole kiltti ja postita tämä edelleen, jos uskot homofobian olevan väärin.
Please post this everywhere you can, if you think homophobia is wrong.
(Translated by Emie at 23rd of May, 2006- )
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
n3y0's journal
